1·You can always tell the difference between the tourists and the natives.
游客与当地人之间的区别一望即知。
—— 《牛津词典》
2·We know the difference between voluntary and involuntary part-time employment because people tell us.
我们从人们口中知道了自愿与非自愿兼职之间的区别。
3·They can tell you if something is moving but they don't necessarily know if it's a human being or if it's your kids — they don't know the difference, so they will warn you all the time.
它们可以告诉你是否有东西在移动，但不能肯定那是不是一个人，或者是不是你的孩子——它们看不出区别，所以会一直警告你。
4·It was hard to tell the difference between the two versions.
很难分辨出这两个版本有什么区别。
—— 《牛津词典》
5·I can't really tell the difference between their policies and ours.
我真地看不出他们的政策和我们的政策有什么区别。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.
约翰逊似乎不能明辨是非。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·At high speeds the sharks can't tell the difference.
在高速下，鲨鱼分辨不出其中的区别。
8·Look round now and tell me if tha' doesn't see a difference.
现在你看看四周，告诉我是不是有什么区别了。
9·This suggests that babies of that age can tell the difference between a happy melody and a sad tune.
这表明处于这个年龄的婴儿能够分辨出旋律是快乐的还是悲伤的。
10·But a cleaner who works in the Tate Gallery in London isn't able to tell the difference.
但在伦敦泰特美术馆工作的一名清洁工却分辨不出两者的区别。